파리 여행을 한번 쯤 해 보신 분이시라면, 프랑스 상원의원 Sénat 과 룩삼브르그 공원 Jardin du Luxembourg, 그리고 바로 근처의 판테온 Panthéon 은 한번씩 가 보셨을 것입니다. 판테온 바로 옆에 15세기에 지여진 상-떼띠엔-뒤-몽 드 파리 교회 Église Saint-Étienne-du-Mont de Paris 가 있습니다. 이 교회에는 16세기에 그려진 스테인드 글라스화peinture sur verre 노아의 방주가 있는데요. 오늘은 여기서 부터 이야기를 시작해 보려 합니다. 성경에 의하면 노아의 방주는 기원전 2400년에 만들어 졌는데,  노아의 방주는 최초의 플로팅 건축일까요 ?

              ( 판테온 지붕에서 바라본 전경 )                                                 ( 내부 전경 )                                                                           ( 16세기에 그려진 노아의 방주 )

( saintetiennedumont.fr )

이를 알아보기 전에, 먼저 플로팅 건축과 선박에 대한 구분을 짚고 넘어가려 합니다. 파리 수도권 지역-광역 도시정비-설비관리국 DRIEA Direction Régionale et interdépartementale de l'Équipement et de l’Aménagement d’Île-de-France 에서 배와 플로팅 건축물에 대하여 다음과 같이 정의 하고 있습니다.

DRIEA에서는 배는 « 추진장치 » 를 갖추며 용도에 관계없이 « 항해 » 를 하는 구조물을 가리키며, 플로팅 시설물 즉 플로팅 건축은자체에 추진장치가 없으며 항해를 목적으로 하지 않는 구조물입니다. 단지 주거용 배 혹은 개인용도의 배의 경우 모터가 없고 항해를 위하지 않으면 플로팅 건축에 속하나 그 명칭만은 « 배 » 를 그대로 유지함을 볼 수 있습니다. 또한 DRIEA에서는 용도 규정에 있어서 형태에 대한 정의는 하지 않고 있습니다. 이는 사각형 혹은 유선형 등의 구조물의 형태는, 용도 구분에서 결정적이지 않으며, 반대로 그 용도가 배라면 항해의 효율성을 위하여 유추되는 것으로 유선형 이라는 형태를 취할 것이며, 플로팅 건축이라면 공간의 합리성 적합성을 위하여 사각형을 선호하게 될 것입니다.

                                 타일벽화, 상-사방-쉬르-가르텅 수도원, 110년경                            노아의 가족, 베니스 산 마르코 바실리카 교회의 모자이크화 12세기              노아의 방주 내부 상상도

                           ( Abbaye de Saint-Savin-sur-Gartempe, vers 1100 )                 ( Mosaïque, Eglise de Basilica à San Marco, Venise )   ( Les Témoins de Jéhovah, jw.org )

그렇게 노아의 방주Arche de Noé 로 되돌아 보겠습니다. 성경에 의하면 노아의 방주에서는 노아의 가족 8명과 혈육이 있는 모든 생물의 암수 한쌍이 377일 동안 머물렀습니다. 프랑스 중서부지방의 작은 도시Saint-Savin-sur-Gartempe의 한 수도원에 있는 벽화위그림 왼쪽에서도 그 내용이 담겨 있는데요. 그 벽화에서는 방주의 최하층에 포유동물이, 중간층에는 조류가 그리고 최상층에는 노아의 가족이 머물다는 내용이 담겨 있습니다. 위의 마지막 그림은 노아의 가족이 동물을 돌보고 있는, 방주 내부 모습의 상상도입니다. 노아의 방주는, 하나님의 노하심으로 발생된 40일간의 폭우로, 전 세계적인 홍수 기간동안, 사람과 동물이 머물렀던 대피 공간이었습니다. 즉 무역을 위한 하나의 운송수단으로서 배이거나, 새로운 대륙을 찾아 혹은 여가를 위한 항해하는 배가 아니었습니다. 이 공간은 재난시 임시거주를 위한, 하나의 삶의 공간으로 건축적인 공간 이었음을 알 수 있습니다. 이는 그의 형태에서도 뒷 받침 합니다.

                    양피지에 적힌 모세 율법                                  모세를 발견한 이집트 공주, 두라 유로포 유태교회 프레스코화, 시리아, 3세기중반.          요게벳(모세의 어머니)과 아기 모세, 1884년

( Rouleau de la Torah ouvert au livre de l’Exode, British Library) (Fresques de la synagogue de Doura Europo )( Yokébed, la mère de Moïse,peint par Pedro Américo, 1884 ) 

                                                                                                                ( Syrie, milieu du IIIe siècle )

방주의 형태는 그 어원에서 찾아 볼 수 있습니다. 기원전 16세기 (Rowley, 1950) ‘ 에굽의 바로왕은 늘어나는 이스라엘 인구에 위기감을 느끼고 남자 아이는 살해 하라고 명령합니다. 이즈음 모세 Moïse 가 태어나고, 산파는 모세를 살리기 위하여, 그를 바구니 aron (히브리어) 에 넣고 나일강변에 숨겨 놓습니다.’ 이러한 모세의 탄생 이야기는, 최초에 이스라엘의 햄-샘족 chamito-sémitique 의 언어인 히브리어 hébreux 로 작성되었는데, 3세기 시리아의 한 유태교회의 프로스코화 위의 가운데 이미지 에서 그 형태를 엿볼 수 있습니다. 이를 4세기 말경에 성경 이론 연구가인 제롬 드 시트리동 Jérôme de Stridon 이 라틴어로 번역하면서, 모세의 바구니를, 당시 « 가구, 장롱, 상자, 관棺 » 등을 의미했던 « arca » 로 표기하면서 (Wigoder, 1996), 이후 « arche » 가 되었습니다. 그렇게 노아의 방주를 직역하면 « 노아의 상자 » 쯤으로 할 수 있을 것입니다.

        베니스 산 마르코 바실리카 교회의 모자이크화 12세기                                  시몬 드 밀르 작, 1570년                                                                 노아의 방주 복원, 미국 켄터키 주

     ( Mosaïque, Eglise de Basilica à San Marco, Venise )    ( L’Arche de Noé sur le Mont Ararat, de Simon de Myle, 1570 )         ( Camille Hazard, Etat du Kentucky, 2016 )

성경에 의하면 방주는 규모는 ‘ 길이 삼백 규빗, 너비 오십 규빗, 높이 삼십 규빗이며, 내부는 상-중-하, 삼층(창세기 6:15-16) » 으로 이루어 졌습니다. 이를 미터법으로는 약 137m x 22,8m x 13,7m 로 환산할 수 있는데요, 그렇게 노아의 방주는, 바닥면적이 약 3000 m2 로, 총 3개 층으로 구성된 사각형의 상자 모양으로 추측할 수 있습니다. 성경에는 돛이나 노 등의 구조체 자체의 추진장치는 기록되어 있지 않으며, 방주는 항해용이 아니었기 때문에 추진능력이 필요하지도 않았습니다. 그렇게 본다면 노아의 방주는 항해의 효율을 위한 유선형을 최대한 자제하고, 공간의 활용과 방주의 안전성 flottabilité, stabilité 을 높일 수 있는 « 정직한 사각형 » 형태를 취했을 것입니다. 이와 같이 노아의 방주를 상상해 볼수 있는데요. 산 마르코 바살리카 교회의 모자이크화위의 첫번째 이미지의 노아의 방주가 성경에 가장 충실한 형태로 볼 수 있습니다. 두번째 이미지인 시몬드 밀르의 그림은 15세기로 콜롬버스의 산타마리아Santa María 호와 비슷하게 생겼는데요. 이는 당시 대 항해시대의 전형적인 배의 형태가 가미된 것으로 사려됩니다. 마지막 이미지는 미국 켄터키주에서, 엔지니어 로베트Tim Lovett의 제안으로 복원된 노아의 방주로, 항해시 파도를 부셔 유체의 저항을 줄이는 역활을 하는 뷜브 데트라브Bulbe d’étrave가 강조된 되었는데, 이는 항해용이 아니었던 노아의 방주에는 어울리지 않는 장치인거 같습니다.

( Rod Walsh – Australie )

반면, 오스트레일리아 선박 엔지니어 왈시 Rod Walsh 는 성경말씀에 충실한, 위의 이미지와 같이, 노아의 방주를 제안하였습니다. 사실 노아의 방주는 고고학적 실존적인 증거가 부족하여 오늘날 학계에서는 그 존재가 인정되지 않고 있습니다. 그리고 건축적 관점에서도 사람과 동물의 규모에 대한 방주 규모의 합리성, 시대적으로 선박건축 기술력에 대한 논란 등도 안고 있습니다. 그러나 성경말씀의 노아의 방주는 DRIEA 정의에 의하면 선박이 아닌 인류 최초의 플로팅 건축으로 볼 수 있을 것입니다. 마지막으로 노아의 방주와 각 시대별 주요 선박들과의 크기를 비교한 자료로 글을 마칩니다.

( Gifted Faithful, 2014 )

프랑스 파리에서 김남중 올림 

Architecte HMONP, Architecte Naval DPEA

20-22 Rue Valadon 75007 Paris FRANCE

hinamjung@hotmail.fr

+33 (0) 7 83 37 50 56